Video zapisi sa titlovima Može se činiti kompliciranim i dosadnim zadatkom ako nemamo odgovarajući softver, pogotovo ako nam je to prvi put (naravno govorimo o titlovanju), osim svega ovoga imamo na raspolaganju izvanrednu aplikaciju koja će to olakšati domaći, o čemu govorimo DivXLand Media Subtitler, a besplatni program za titlovanje video zapisa, jednostavan za upotrebu.
DivXLand Media Subtitler Na španskom je što ga čini još lakšim za upotrebu, proces se sastoji od tri koraka; učitajte datoteku titlova koja može biti različitih formata jer je kompatibilna s mnogim, uobičajena je .txt (Beležnica), zatim učitajte video i birajte između 3 praktična načina titlovanja koje nudi, sve u realnom vremenu.
Pozadina, lokacija, boja i font potpuno su prilagodljivi, što također dopušta uređivanje, uklanjanje i dodavanje titlova.
Takođe uključuje pomoćnika za ekstrakciju zvuka koji koristi formate MP2, MP3 i WAV.
Kao što možemo vidjeti na snimanju, testirao sam ga sa videom Plači za mjesecom de Epski (jedan od mojih omiljenih bendova za prelijepu Simone Simons) i za mene je bio prilično efikasan. Naravno, trebat će vam Virtual Dub kao nadopuna, ako ga nemate, program će vam dati mogućnost automatskog preuzimanja.
DivXLand Media Subtitler radi u sustavu Windows (7 / Vista / XP…), a njegova instalacijska datoteka ima lijepu veličinu od 2,30 Mb, zahtijeva Windows Media Player 9 ili noviji.
Službena stranica | Preuzmite DivXLand Media Subtitler
(Preko | BitsBeta)